jueves, 21 de febrero de 2013

Hoy va de collares

En muchas tribus de África las mujeres usan collares no sólo para decorar si no que tienen un significado muy concreto.

Alrededor de los cuellos de las mujeres casadas, de la tribu Hamer, se pueden ver los "esente": torques de hierro forrados en cuero. Estos son regalos de compromiso, se usan toda la vida e indican la riqueza de su marido. 
Uno de los collares mas llamativos es el llamado "bignere" Este collar sólo puede ser usado por la primera esposa y su status es el mayor dentro de las esposas Hamer. 
Las mujeres Mwila también son famosas por sus collares, y para cada período de su vida le corresponde un tipo específico de collar. Las niñas llevan collares de color rojo fabricados con granos cubiertos de una mezcla especial de tierra. A partir de la adolescencia usan collares de color amarillo llamados Vikeka, y hechos con mimbre cubiertos de tierra que mantienen hasta su boda. Nunca se quitan sus collares y duermen con ellos puestos.

Podéis buscar más información en la web, hemos encontrado fotos increíbles que merecen la pena. Aquí os dejamos algunas. Besos!


In many African tribes women wear necklaces to decorate not only if you have a very specific meaning.

Around the necks of married women of Hamer tribe, you can see the "esente": torques leather-bound iron.These are gifts of commitment, lifetime use and indicate the wealth of her husband. 
One of the most striking necklace is called "bignere"  This necklace can only be used by the first wife and their status is the highest in Hamer wives. 
Mwila Women are also famous for their necklaces, and for each period of their life corresponds a specific type of collar. The girls wear necklaces made of red beans covered with a special blend of earth. From adolescence wear necklaces called Vikeka yellow, made with wicker and covered with earth to keep up to your wedding. Never take off their collars and sleep with them on.

You can find more information on the web, we found amazing photos that are worthwhile. Here you have some. Kisses!











martes, 12 de febrero de 2013

Animal Print

Muchos dicen que el leopardo ya está pasado de moda. Puede ser que ya esté muy visto pero sin duda se ha convertido en un imprescindible sobretodo en complementos. Queda mejor cuando llevas sólo un complemento animal print. Si lo llevas en los zapatos intenta que el resto del look sea más bien sobrio. Si llevas un vestido intenta que los complementos sean de un sólo color que combine. Encuentra el estampado animal que más te favorezca puesto que siempre nos aportará un poco de volumen. Aquí os dejamos unas muestras que a nosotras nos encantan!

Many say that the leopard is already outdated. You may already be too seen but it certainly has become a must especially in accessories. It is best when you have only a supplement animal print. If you carry on shoes try the rest of the look is rather sober. If you try to wear a dress that supplements are of a single color to match. Find the animal print that suits you as we always bring some volume. Here you have some samples to us that we love!
















viernes, 1 de febrero de 2013

Especial Complementos ¿Te apuntas a lo máximal?

Hace unos años se llevaban los complementos pequeñitos, cositas que casi no se veían eran lo que definía la elegancia. Esto a cambiado hace unas temporadas y ya no se dice tanto eso de menos es más, aunque estamos totalmente de acuerdo con esta afirmación, últimamente lo más es más. Por eso queremos que te apuntes a lo máximal con nosotras! Como veréis nos encantan los triángulos! Besitos.

A few years ago they took supplements tiny, little things that were hardly were what defined elegance.This has changed a few seasons ago and I do not say that much less is more, although we totally agree with this statement, as it is lately. That's why we want you to maximal notes with us! As you can see we love triangles! Kisses.